Ali vidite, inspektore praktièno svake nedelje, £35, 40, 45, 50.
Ma osservi, lspettore. Ha ritirato ogni settimana. 35, 40, 45, 50 sterline.
To je, verovatno, najtajnija soba u celoj zemlji, ali, vidite, bez straže.
Direi che è la stanza più segreta della nazione, ma guardi, niente guardie.
Pa, da, gospodine Anèovi, ali, vidite, u našem izveštaju kaže... kaže da ste vi mnogo dosadna osoba.
Capisco, signor Anchovy, ma dal rapporto lei risulta essere una persona estremamente noiosa.
Ali vidite, Baal-Dahar je izgraðen na ruševinama starijeg mesta.
Baal-Dahar fu costruita sulle rovine di una città più antica.
Spremni su pomoæi, ali vidite da ovi ljudi nemaju što skrivati.
Loro sono stati molto utili, ma penso che possa vedere che questa gente non ha assolutamente niente da nascondere.
Ali vidite, to se protivi zakonima prirode.
Ma come vedete, questo va contro le leggi della natura.
Da, ali vidite, ovaj je bio poseban.
Certo, certo, ma vede, questa e' davvero molto speciale.
U stvari, je vrlo spontano, ali, vidite, razlog zbog kog sam ja ovde, došao je kao posledica toga.
E' molto spontaneo, ma, vedi, era l'unico motivo per cui siamo venuti qui.
Ne znamo da li brod koristi elektrolizu da bi proizveo kiseonik ali vidite i sami da nije mnogo ostalo.
Non so se la nave lo abbia elettrolizzato per produrre ossigeno, ma... come vedete non ne e' rimasto molto.
Nisam lekar, ali... vidite mu rupu u glavi...
Non sono un dottore ma... vedi come gli rientra la nuca in quel modo...
Pa, meni ne, ali vidite li onog opasno zgodnog èoveka tamo?
A me no, grazie. Ma vede quell'uomo terribilmente affascinante laggiù?
Da, znam, ali vidite, radim intervju sa vrlo važnom osobom. Za manje od 20 minuta i...
Si', lo so, ma vede, devo intervistare un VIP, tra meno di 20 minuti e...
Ali vidite, ne mogu sebi da priuštim da zadržim to mesto.
Ma vede, non posso permettermi di tenere quel posto.
Ali, vidite, uvek vas proganja prošlost.
Ma rimarremo sempre ossessionati dal passato.
Moram da upoznam izdavaoca osiguranja tamo oko 2, ali vidite, pre nego što to budemo uradili...
Devo incontrare il perito dell'assicurazione la' verso le 14:00, ma senti... prima che...
Ali vidite, Johnny je Solanos... mi ne oprosti, a mi ne... zaboraviti.
Ma vedi, Johnny, i Solano... Noi non perdoniamo, e noi non... Dimentichiamo.
Ali vidite, radi se o tome da mislim da mogu da vam ponudim više.
Di sicuro ha gia' un compratore." Ma, vede, il fatto e', io penso di poterle... Offrire di piu'.
Da bi se videlo da ste ga imali, ali vidite da uopšte nije naplaæen.
Per mostrare che e' compreso, ma vede, non e' prezzato.
Ali vidite li onaj ventilacijski otvor?
Ma... vedete il condotto d'aria lassu'?
Ali vidite, on je bio takav.
Ma vedi, lui era fatto così.
Ali vidite, pokušavamo da pokrijemo svako mesto gde bi se Mason mogao pojaviti.
Stiamo solo controllando i posti in cui Mason potrebbe andare.
Ali, vidite, u politici je ugled sve.
Ma, vedete, in politica, la levatura e' tutto.
Ali vidite, to je osnovna rijeè: "iskreno".
Ma vedete, questa e' la parola chiave, "vere".
ali, vidite, ta ideja nije njegova. Da - on ju je započeo,
Vedete, non è più la sua idea. L'ha inventata lui.
Ali vidite, u ovome je stvar kad kažete da ste dobro, zapravo je genijalno.
Ma dire che state bene è una trovata geniale, in realtà.
Na primer, u farmaceutskoj industriji, najveći deo molekula se razvija, ali vidite da se veći deo tog posla šalje u Indiju.
Ad esempio, molte delle molecole sviluppate nell'industria farmaceutica hanno origine nei laboratori indiani.
Znam da mnogi među vama fantastično govore o digitalnom svetu i mogućnostima saradnje, ali vidite li šta je taj digitalni svet danas učinio američkoj politici?
So che molte persone qui hanno elogiato il mondo digitale e la possibilità di collaborare, ma avete visto cos'ha fatto il mondo digitale alla politica americana in questi giorni?
Ali vidite, imamo zanimljivu prazninu u vremenskoj seriji u 2007.
Ma vedete, c'è un interessante vuoto nella serie temporale nel 2007.
Ali vidite, ovo je otporniji sistem od sistema oružja.
Ma notate, questo è più un sistema immunitario che un sistema di armi.
Profil talasa je takođe predstavljen u donjoj trećini stranice, ali vidite šta nedostaje u gornje dve trećine.
Potete notare che il ruscello è ancora rappresentato nel fondo della terza parte della pagina, ma guardate cosa manca all'apice.
Ali, vidite, kada se grad tek stvara veoma je lako inkorporirati ovu vrstu infrastrukture.
Ma vedete, quando si sta creando una città, è molto semplice incorporare questo tipo di infrastruttura.
Postoje varijacije u toku dugog perioda, što samo po sebi nije iznenađujuće, ali vidite oštre vrhove.
C'è una variazione di lungo periodo, di per sé non sorprendente, ma vedete i picchi nel grafico.
se bavi privatnim obezbeđenjem. Ali vidite, bogati mogu da plate bezbednost i nastave da se bogate, a siromašni ne mogu to da priušte i ostaju potpuno nezaštićeni, i nastavljaju da ih maltretiraju.
Ma i ricchi possono pagare la sicurezza e diventare sempre più ricchi, mentre i poveri non possono pagare e vengono lasciati senza protezione e continuano a essere lasciati a terra.
Ali vidite crticu u "tin-ejdž" i dijarezu iznad "coöperacije, " i znate da čitate "Njujorker".
Ma voi vedete il trattino in "teen-age" e la dieresi su "coöperate" e sapete che state leggendo il The New Yorker.
Ali vidite, njegova smrt je bila drugačija.
Ma vedete, la sua morte è stata diversa.
Mislim, gradovi su uvek smatrani energetski efikasnijim, ali vidite, ponovno naseljavanje sela takođe može biti ekološko.
Le città sono sempre state considerate energeticamente più efficienti, ma permettete di dirvelo, anche ripopolare la campagna può essere ecologico.
Ali vidite, kako vreme protiče u giga-godinama na dnu, strukture evoluiraju usled gravitacije koja se hrani malim, gustim nepravilnostima, i strukture se razvijaju.
Ma vedrete, col passare del tempo in giga-anni, lì in basso, vedrete strutture che si evolvono per via della forza di gravità che si nutre di piccole, dense irregolarità, e strutture si sviluppano.
Šta ovo znači - ne vidite ga mnogo, ali vidite prva komešanja nečega veoma interesantnog.
Il che vuol dire... di esempi ce n'è ancora pochi, ma ci sono i primi segnali che qualcosa di molto interessante bolle in pentola.
Ali vidite, postoje stvari kojima smo začarani u obrazovanju.
Vedete, anche nell’istruzione ci sono idee che imbrigliano.
0.45602011680603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?